Model and Property Release


Indonesia

Lisensi Lapakfoto - Apa yang diizinkan dan apa yang tidak?
Gambar, Foto dan Vektor Lapakfoto dapat digunakan secara bebas untuk penggunaan komersial dan nonkomersial tetapi ada beberapa batasan. Cari tahu lebih lanjut di artikel ini.

Gambar dan Vektor dirilis di bawah Lisensi Lapakfoto dan dapat digunakan secara bebas untuk hampir semua tujuan - bahkan secara komersial. Atribusi dihargai, tetapi tidak diperlukan.

Pengecualian
- Jangan mendistribusikan ulang atau menjual gambar, foto atau vektor orang lain di platform stok atau wallpaper lainnya.

- Jangan menjual salinan gambar yang tidak diubah. misalnya menjual salinan yang tepat dari foto stok sebagai poster, cetak, atau produk fisik.

- Jangan menggambarkan orang yang dapat diidentifikasi dalam cahaya yang buruk atau dengan cara yang ofensif.

- Jangan menggunakan gambar dengan merek yang dapat diidentifikasi untuk membuat asosiasi yang menyesatkan dengan produk atau layanan. Misalnya: jangan gunakan gambar NASA dan letakkan berdekatan dengan produk Anda sendiri dengan cara yang menunjukkan NASA akan merekomendasikan produk.

Selain peraturan akal sehat ini, ada banyak hal yang perlu diketahui:

Model- dan Rilis Properti
Bayangkan, apakah Anda ingin melihat wajah Anda di tempat TV tanpa izin? Tidak? Oleh karena itu, orang yang dapat diidentifikasi harus memberikan persetujuan untuk penggunaan gambar mereka secara publik. Ini dimaksud dengan istilah "Model Release".

Hal yang sama berlaku untuk properti pribadi, merek dagang, dan logo yang terlihat: Apakah Anda ingin melihat rumah pribadi Anda ditampilkan misalnya pada kolom iklan tanpa pemberitahuan sebelumnya? Nggak? Itulah alasan untuk apa yang disebut "Rilis Properti". Pemilik objek harus memberikan izin untuk menggunakan foto miliknya. Tetapi Rilis Properti juga mencakup kasus-kasus khusus, di mana desain atau bangunan umum yang tampaknya dilindungi. Contohnya adalah desain notebook atau ponsel baru, serta Gedung Chrysler di New York atau London Eye. Jika Anda ingin menggunakan gambar itu, pencipta / pemilik harus diminta izin. Berhati-hatilah dengan gambar yang menggambarkan produk Walt Disney dan Lego, yang haknya hanya mengizinkan penggunaan editorial.

Namun, ada perbedaan antara penggunaan editorial dan komersial. Rilis Model dan Properti sangat penting untuk aplikasi komersial. Jika Anda yaitu menampilkan gambar di blog Anda, itu adalah penggunaan editorial non-komersial. Secara umum, tidak diperlukan rilis untuk aplikasi semacam itu. Penggunaan komersial secara longgar didefinisikan sebagai semua jenis bisnis, di mana Anda sebenarnya menjual sesuatu, atau jika Anda menggunakan gambar untuk tujuan periklanan. Berhati-hatilah, ketika menyangkut jumlah yang sangat besar, mis. jika Anda membuat iklan di majalah terkenal atau jika Anda merancang sampul iPhone baru.

Kesimpulan: Itu semua mungkin tampak sangat rumit atau berisiko, tetapi sebenarnya tidak. Cukup tempatkan diri Anda pada posisi orang yang digambarkan atau dalam posisi pemilik atau desainer: Apakah Anda menyetujui aplikasi yang dimaksud tanpa diminta? Itulah pertanyaan yang harus selalu Anda tanyakan pada diri sendiri sebelum menggunakan gambar Lapakfoto tanpa rilis.

Kesimpulan
Memahami bahwa gambar Lapakfoto dapat digunakan dalam banyak hal (kecuali yang tercantum dalam pengecualian) tanpa meminta izin dari penulis gambar. Namun, tetap menjadi tanggung jawab Anda, untuk memastikan konten yang digambarkan (orang, logo, properti pribadi, dll.) Cocok untuk aplikasi Anda dan tidak melanggar hak apa pun.

English

Lapakfoto License - What is allowed and what is not?

Lapakfoto images and Vectors may be used freely for commercial and noncommercial use but there are some restrictions. Find out more in this article.

Images and Vectors are released under the Lapakfoto License and may be used freely for almost any purpose - even commercially. Attribution is appreciated, but not required.

Exceptions

- Don't redistribute or sell someone else's images, photo or vectors on other stock or wallpaper platforms.

- Don't sell unaltered copies of an image. e.g. sell an exact copy of a stock photo as a poster, print or on a physical product.

- Don't portray identifiable people in a bad light or in a way that is offensive.

- Don't use images with identifiable brands to create a misleading association with a product or service. For example: do not use an image of NASA and place it adjacent to your own product in a way that suggests NASA would recommend the product.

In addition to these common sense regulations, there is more to know:

Model- and Property Release

Imagine, would you like to see your face in a TV spot without being asked for permission? No? Therefore, identifiable people must give their consent for public usage of their images. This is meant by the term "Model Release".

The same goes for private property, trademarks, and visible logos: Would you like to see your private home displayed for example on an advertising column without prior notice? Nope? That's the reason for the so-called "Property Release". The object owner must give permission to use pictures of his/her belongings. But the Property Release also covers special cases, where designs or seemingly public buildings are protected. Examples are designs of new notebooks or mobile phones, as well as the Chrysler Building in New York or the London Eye. If you'd like to use pictures of that, the creators/owners must be asked for permission. Be particularly careful with images depicting Walt Disney and Lego products, whose rights only permit editorial use.

However, there is a difference between editorial and commercial use. Model- and Property Releases are particularly important for commercial applications. If you are i.e. showing an image on your blog, it is non-commercial, editorial usage. In general, no release is required for such applications. Commercial use is loosely defined as all sorts of businesses, where you are actually selling something, or if you use images for advertising purposes. Take particularly care, when it comes to huge quantities, e.g. if you were to create an advertisement in a famous magazine or if you were to design a new iPhone cover.

Conclusion: It all may seem terribly complicated or risky, but actually, it isn't. Simply put yourself in the position of a depicted person or in the position of an owner or designer: Would you approve of the intended application without being asked? That is the question you should always ask yourself before using a Lapakfoto image without release.

Conclusions

Understand that Lapakfoto images can be used in many instances (except those listed in exceptions) without asking permission from the image author. However, it is still your responsibility, to make sure the depicted content (persons, logos, private property, etc.) is suitable for your application and does not infringe any rights.

Malaysia

Lesen Lapakfoto - Apa yang dibenarkan dan apa yang tidak?
Imej Lapakfoto dan Vektor boleh digunakan secara bebas untuk kegunaan komersial dan bukan komersil tetapi terdapat beberapa larangan. Ketahui lebih lanjut dalam artikel ini.

Images and Vectors dibebaskan di bawah Lisensi Lapakfoto dan boleh digunakan dengan bebas untuk hampir apa-apa tujuan - bahkan secara komersil. Atribusi dihargai, tetapi tidak diperlukan.

Pengecualian
- Jangan mengedarkan semula atau menjual imej, foto atau vektor orang lain pada platform stok atau dinding lain.

- Jangan jual salinan imej yang tidak berubah. contohnya. menjual salinan gambar stok tepat sebagai poster, cetakan atau produk fizikal.

- Jangan menggambarkan orang yang dikenal pasti dalam cahaya buruk atau dengan cara yang menyinggung perasaan.

- Jangan gunakan imej dengan jenama yang dikenal pasti untuk mewujudkan perselisihan yang mengelirukan dengan produk atau perkhidmatan. Sebagai contoh: jangan gunakan imej NASA dan letakkannya bersebelahan dengan produk anda sendiri dengan cara yang mencadangkan NASA akan mengesyorkan produk tersebut.

Di samping peraturan akal sehat ini, ada yang lebih tahu:

Model- dan Siaran Harta
Bayangkan, adakah anda ingin melihat wajah anda di tempat TV tanpa diminta kebenaran? Tidak? Oleh itu, orang yang boleh dikenalpasti mesti memberi persetujuan mereka untuk kegunaan awam imej mereka. Ini dimaksudkan dengan istilah "Model Release".

Perkara yang sama berlaku untuk harta persendirian, tanda dagangan, dan logo yang kelihatan: Adakah anda ingin melihat rumah peribadi anda dipaparkan contohnya pada lajur iklan tanpa notis terlebih dahulu? Nope? Itulah sebabnya apa yang disebut "Siaran Harta". Pemilik objek mesti memberi kebenaran untuk menggunakan gambar barang-barangnya. Tetapi Siaran Harta juga meliputi kes-kes khas, di mana reka bentuk atau bangunan awam yang kelihatan dilindungi. Contoh-contohnya adalah rekaan notebook atau telefon bimbit baru, serta Bangunan Chrysler di New York atau London Eye. Jika anda ingin menggunakan gambar itu, pencipta / pemilik mesti diminta kebenaran. Berhati-hati dengan imej yang menggambarkan produk Walt Disney dan Lego, yang haknya hanya membenarkan penggunaan editorial

Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan antara penggunaan editorial dan komersil. Model- dan Siaran Harta amat penting untuk aplikasi komersil. Sekiranya anda sedang mempamerkan imej di blog anda, ia bukan komersial, penggunaan editorial. Secara umum, tiada pembebasan diperlukan untuk aplikasi tersebut. Penggunaan komersial secara longgar ditakrifkan sebagai segala jenis perniagaan, di mana anda sebenarnya menjual sesuatu, atau jika anda menggunakan imej untuk tujuan pengiklanan. Berhati-hati terutamanya, apabila datang kepada kuantiti yang banyak, mis. jika anda membuat iklan di majalah terkenal atau jika anda membuat reka bentuk penutup iPhone baru.

Kesimpulan: Semuanya mungkin kelihatan rumit atau berisiko, tetapi sebenarnya, tidak. Cukup letakkan diri anda dalam posisi orang yang digambarkan atau dalam kedudukan seorang pemilik atau perancang: Adakah anda bersetuju dengan permohonan yang dimaksud tanpa diminta? Itulah persoalan yang harus anda tanyakan kepada diri sendiri sebelum menggunakan imej Lapakfoto tanpa pembebasan.

Kesimpulan
Memahami bahawa imej Lapakfoto boleh digunakan dalam banyak keadaan (kecuali yang disenaraikan dalam pengecualian) tanpa meminta kebenaran daripada pengarang imej. Bagaimanapun, masih tanggungjawab anda, untuk memastikan kandungan digambarkan (orang, logo, harta persendirian, dll.) Sesuai untuk permohonan anda dan tidak melanggar sebarang hak.

Deutsch

Lapakfoto-Lizenz - Was ist erlaubt und was nicht?
Lapakfoto-Bilder und -Vektoren dürfen frei für kommerzielle und nichtkommerzielle Zwecke verwendet werden, es gibt jedoch einige Einschränkungen. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel.

Bilder und Vektoren werden unter der Lapakfoto-Lizenz veröffentlicht und können für fast jeden Zweck frei verwendet werden - auch für kommerzielle Zwecke. Namensnennung wird geschätzt, ist aber nicht erforderlich.

Ausnahmen
- Verteilen oder verkaufen Sie die Bilder, Fotos oder Vektoren anderer nicht auf anderen Aktien- oder Hintergrundplattformen.

- Verkaufen Sie keine unveränderten Kopien eines Bildes. z.B. Verkaufen Sie eine exakte Kopie eines Archivfotos als Poster, Druck oder auf einem physischen Produkt.

- Stellen Sie identifizierbare Personen nicht in einem schlechten Licht oder auf beleidigende Weise dar.

- Verwenden Sie keine Bilder mit identifizierbaren Marken, um eine irreführende Assoziation mit einem Produkt oder einer Dienstleistung herzustellen. Beispiel: Verwenden Sie kein Bild der NASA und platzieren Sie es neben Ihrem eigenen Produkt, so dass die NASA das Produkt empfehlen würde.

Neben diesen Vorschriften des gesunden Menschenverstandes gibt es noch mehr zu wissen:

Modell- und Eigenschaftsfreigabe
Stellen Sie sich vor, Sie möchten Ihr Gesicht in einem Fernsehspot sehen, ohne um Erlaubnis gebeten zu werden? Nein? Identifizierbare Personen müssen daher ihre Zustimmung zur öffentlichen Nutzung ihrer Bilder geben. Dies ist mit dem Begriff "Model Release" gemeint.

Gleiches gilt für Privateigentum, Marken und sichtbare Logos: Möchten Sie Ihr Privathaus beispielsweise ohne vorherige Ankündigung in einer Werbespalte anzeigen lassen? Nee? Das ist der Grund für die sogenannte "Property Release". Der Objektbesitzer muss die Erlaubnis erteilen, Bilder seiner Sachen zu verwenden. Die Eigentumsfreigabe deckt aber auch Sonderfälle ab, in denen Entwürfe oder scheinbar öffentliche Gebäude geschützt sind. Beispiele sind Entwürfe für neue Notebooks oder Mobiltelefone sowie das Chrysler Building in New York oder das London Eye. Wenn Sie Bilder davon verwenden möchten, müssen die Urheber / Eigentümer um Erlaubnis gebeten werden. Seien Sie besonders vorsichtig mit Bildern von Walt Disney- und Lego-Produkten, deren Rechte nur die redaktionelle Verwendung erlauben.

Es gibt jedoch einen Unterschied zwischen redaktioneller und kommerzieller Nutzung. Modell- und Eigentumsfreigaben sind besonders wichtig für kommerzielle Anwendungen. Wenn Sie ein Bild in Ihrem Blog anzeigen, handelt es sich um eine nichtkommerzielle redaktionelle Verwendung. Im Allgemeinen ist für solche Anwendungen keine Freigabe erforderlich. Kommerzielle Nutzung ist lose definiert als alle Arten von Unternehmen, in denen Sie tatsächlich etwas verkaufen oder wenn Sie Bilder für Werbezwecke verwenden. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn es um große Mengen geht, z. wenn Sie eine Anzeige in einer berühmten Zeitschrift erstellen oder ein neues iPhone-Cover entwerfen würden.

Fazit: Es mag alles furchtbar kompliziert oder riskant erscheinen, ist es aber nicht. Versetzen Sie sich einfach in die Position einer abgebildeten Person oder in die Position eines Eigentümers oder Designers: Würden Sie der beabsichtigten Anwendung zustimmen, ohne gefragt zu werden? Diese Frage sollten Sie sich immer stellen, bevor Sie ein Lapakfoto-Bild ohne Veröffentlichung verwenden.

Schlussfolgerungen
Verstehen Sie, dass Lapakfoto-Bilder in vielen Fällen verwendet werden können (mit Ausnahme der in Ausnahmen aufgeführten), ohne den Bildautor um Erlaubnis zu bitten. Es liegt jedoch weiterhin in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass der abgebildete Inhalt (Personen, Logos, Privateigentum usw.) für Ihre Anwendung geeignet ist und keine Rechte verletzt.

Português

Licença Lapakfoto - O que é permitido e o que não é?

As imagens e vetores Lapakfoto podem ser usados ​​livremente para uso comercial e não comercial, mas existem algumas restrições. Saiba mais neste artigo.

Imagens e vetores são liberados sob a licença Lapakfoto e podem ser usados ​​livremente para quase qualquer finalidade - mesmo comercialmente. A atribuição é apreciada, mas não é necessária.

Exceções

- Não redistribua ou venda imagens, fotos ou vetores de outras pessoas em outras plataformas de estoque ou papel de parede.

- Não venda cópias inalteradas de uma imagem. por exemplo. venda uma cópia exata de uma fotografia em forma de cartaz, impressão ou em um produto físico.

- Não retrate pessoas identificáveis ​​de maneira ruim ou ofensiva.

- Não use imagens com marcas identificáveis ​​para criar uma associação enganosa com um produto ou serviço. Por exemplo: não use uma imagem da NASA e coloque-a adjacente ao seu próprio produto de uma maneira que sugira que a NASA recomendaria o produto.

Além desses regulamentos de senso comum, há mais a saber:

Liberação de modelo e propriedade

Imagine, você gostaria de ver seu rosto em um canal de TV sem receber permissão? Não? Portanto, pessoas identificáveis ​​devem dar seu consentimento para o uso público de suas imagens. Isso significa o termo "Liberação de modelo".

O mesmo vale para propriedades particulares, marcas registradas e logotipos visíveis: você gostaria de ver sua casa particular exibida, por exemplo, em uma coluna de publicidade sem aviso prévio? Não? Essa é a razão da chamada "Liberação de propriedade". O proprietário do objeto deve dar permissão para usar imagens de seus pertences. Mas a liberação da propriedade também abrange casos especiais, em que projetos ou edifícios aparentemente públicos são protegidos. Exemplos são projetos de novos notebooks ou telefones celulares, bem como o Chrysler Building em Nova York ou o London Eye. Se você quiser usar imagens disso, solicite permissão aos criadores / proprietários. Seja particularmente cuidadoso com as imagens que mostram os produtos Walt Disney e Lego, cujos direitos apenas permitem o uso editorial.

No entanto, há uma diferença entre uso editorial e comercial. As liberações de modelo e propriedade são particularmente importantes para aplicações comerciais. Se você está mostrando uma imagem em seu blog, é para uso editorial e não comercial. Em geral, nenhuma liberação é necessária para esses aplicativos. O uso comercial é definido livremente como todos os tipos de empresas, nas quais você realmente está vendendo algo ou se utiliza imagens para fins publicitários. Tome especial cuidado, quando se trata de grandes quantidades, por exemplo se você criar um anúncio em uma revista famosa ou criar uma nova capa para iPhone.

Conclusão: Tudo pode parecer terrivelmente complicado ou arriscado, mas, na verdade, não é. Simplesmente coloque-se na posição de uma pessoa representada ou na de um proprietário ou designer: você aprovaria o aplicativo pretendido sem ser solicitado? Essa é a pergunta que você deve sempre se perguntar antes de usar uma imagem Lapakfoto sem liberação.

Conclusões

Entenda que as imagens do Lapakfoto podem ser usadas em muitas instâncias (exceto as listadas em exceções) sem pedir permissão ao autor da imagem. No entanto, ainda é de sua responsabilidade garantir que o conteúdo representado (pessoas, logotipos, propriedade privada etc.) seja adequado à sua inscrição e não infrinja nenhum direito.